netzfit
art 136
   
Startseite
Artists
Kontakt
Impressum
 
neue Einträge :
   
             
       
"Es ist an der Zeit"
   
         
01.10.2005 - 14:32:00
   
       
   
         
a tale • Michael Wagner
   
       
Translation by Thomas Carlyle and R.D. Boylan
   
             
        a tale    
       




...
Der goldene König fragt -
Wie viele Geheimnisse weißt du? –
Drei,
versetzte der Alte. –
Welches ist das wichtigste?
fragte der silberne König. –
Das offenbare,
versetzte der Alte. –
Willst du es auch uns eröffnen?
fragte der eherne. –
Sobald ich das vierte weiß,
sagte der Alte. –
Was kümmerts's mich!
murmelte der zusammengesetzte König
vor sich hin.
Ich weiß das vierte,
sagte die Schlange,
näherte sich dem Alten und
zischte ihm etwas ins Ohr. –
Es ist an der Zeit!
rief der Alte mit gewaltiger Stimme.
Der Tempel schallte wider,
die metallenen Bildsäulen klangen,
und in dem Augenblicke
versank der Alte nach Westen
und die Schlange nach Osten,
und jedes durchstrich
mit großer Schnelle
die Klüfte der Felsen.
...

J. W. von Goethe, Das Märchen, 1795.

http://gutenberg.spiegel.de/goethe/maerchen/maerchen.htm

http://www.german-grammar.de/exercises/...